浅谈美式英语对英式英语词汇的渗透

近年来，不少人在谈论关于美式英语和英式英语的不同之处。市场上也相继出现了大量美式英语和英式英语的教科书和教学音像资料、本文作者认为这种区分不科学、不合理，容易产生错误导向，使英语学习者事倍功半。不可否认，美式英语和英式英语确有不同之处，尤其是在词汇方面。而且由于美国近代在政治、经济、军事、技术和外交等方面所处的重要国际地位及其影响，美式英语也被越来越多的国家和地区所认可和接受。然而，美式英语和英式英语之间的不同并不象人们所说的那么大。况且，今天出现的美式英语词汇，明天就会被英国人借用，美式英语词汇已经或正在潜移默化地渗透到英式英语之中。