城市文化与文学功能

作为国际化大都市的上海,必须建立属于自己的标志性的文学品牌。由于文学是一种个人性的精神活动,在参与城市文化建设的过程中必须保持自己的独特功能,也决定了它在当代城市建设中的地位。但城市文化建设中的标志性文学品牌,并不是作家的创作本身,而是帮助作家的创作在城市文化建构中广泛流布,真正沟通文学创作与城市文化之间的中介性的平台,具体地说,是文学期刊和文学批评。

City Culture and Literary Functions

As an international metropolis, Shanghai must build up its own literary marked brands. As an individual spirit activities, literature must keep its special functions and position in the development of city culture construction. However, the real literary brands are not the works themselves, but the literary periodicals and literary criticism, which can help the writer's works to circulate broadly in the city culture construction and connect the literary creation with the city culture construction.