中英文习语中的几个共同特点和修辞技巧 |
| |
引用本文: | 袁森,于艳英.中英文习语中的几个共同特点和修辞技巧[J].西安石油大学学报(社会科学版),2000(2). |
| |
作者姓名: | 袁森 于艳英 |
| |
作者单位: | 西安石油学院!西安710065 |
| |
摘 要: | 习语是一种语言修辞手段,也是各种语言修辞手段的集中反映。中英文习语表达中有许多共同特点和修辞技巧。在习语翻译中,如果能兼顾民族文化特征和语言修辞技巧的运用,将会给译文增添语义容量和语言表现力。
|
关 键 词: | 习语 修辞 修辞翻译法 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|