|
|||||
|
|
| 翻译中文化空缺问题及应对方法—从“怡红”与“Happy Green”说起 | |
| 作者姓名： | 刘长昱 |
| 作者单位： | 湖南商学院外国语学院,湖南长沙,410205 |
| 摘 要： | 文章以戴维·霍克斯的《红楼梦》译作对"红"的处理为主例,引出翻译中文化空缺现象的存在,探讨了文化空缺给翻译带来的两难问题以及处理和应对文化空缺的办法。 |
| 关 键 词： | 红 文化空缺 难题 解决办法 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |