|
|||||
|
|
| 英语歧义现象 | |
| 引用本文： | 谢家荣.英语歧义现象[J].高等函授学报(社会科学版),2006,19(6):60-62. |
| 作者姓名： | 谢家荣 |
| 作者单位： | 襄樊学院外语系 湖北襄樊441003 |
| 摘 要： | 英语歧义可分为词汇歧义、结构歧义和语用歧义。词汇歧义由一词多义引起,修饰指代不明与省略则产生结构歧义,语境不明则出现语用歧义。翻译时可通过语境和上下文的逻辑关系来消除歧义,对作者为了达到某种修辞效果故意使用的歧义则要保留。 |
| 关 键 词： | 英语 歧义 现象 |
| 文章编号： | 1007-2187(2006)006-0060-003 |
| 修稿时间： | 2006年7月22日 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |