疏淡素雅 诗意盎然——试论曼斯菲尔德小说的语言特色

凯塞琳·曼斯菲尔德(Katherine Mansfield 1988～1923),本世纪初英国文坛上的一位新秀,曾以其细腻的文体,独特的风格赢得众多读者的喜爱,被公认为英国现代短篇小说方面最有才华的女作家之一。就其创作来说,既受契诃夫的影响,并深得其神韵,又能自我发展,有所创新。本文试图从文体学角度出发,对其作品语言的句构特点、叙述技巧和美学风格作一简单的论述。