|
|||||
|
|
| 论翻译标准与文化和意识形态的关系 | |
| 引用本文： | 何昌邑.论翻译标准与文化和意识形态的关系[J].云南民族大学学报(哲学社会科学版),2004,21(6):135-139. |
| 作者姓名： | 何昌邑 |
| 作者单位： | 云南师范大学,外语学院,云南,昆明,650092 |
| 基金项目： | 本文为云南省教育厅重点项目"全球化进程中翻译的文化取向"[03Z368E]的部分研究成果. |
| 摘 要： | 翻译标准、文化和意识形态是历史的、动态的和民族的;原作者、原文读者、译者和译文读者既有其同质性也有其异质性,所以,翻译永远不可能达到绝对的"对等和忠实",也不存在单一或统一的翻译标准. |
| 关 键 词： | 翻译标准 文化 意识形态 对等和忠实 |
| 文章编号： | 1672-867X(2004)06-0130-05 |
| 修稿时间： | 2004年8月26日 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |