|
|||||
|
|
| 现代汉语结构助词“的”和老挝语结构助词thi︶33的对比研究 | |
| 作者姓名： | 齐春红 黄意财 |
| 作者单位： | 云南师范大学国际汉语教育学院;南开大学汉语言文化学院; |
| 基金项目： | 教育部人文社会科学一般项目“基于语料库和类型学研究的东南亚三国留学生汉语句子附加成分习得研究”(项目编号:07JC740022)阶段成果 |
| 摘 要： | 汉语结构助词的前后成分与老挝语结构助词thi︶33相对应的后前成分有异同,尤其表现在老挝语里的thi︶33字短语的使用范围比汉语里的的字短语小得多。在的和thi︶33的隐现规律的异同中,又表现为特别老挝语里的结构助词和汉语的结构助词一样具有凸显偏项的功能,不同的是汉语内涵定语是否加的形成称谓性定语和非称谓性定语的对立,而老挝语里没有这种对立,老挝语里表称谓性的定语不加结构助词,而一些描写性的定语也同样可以不加结构助词。 |
| 关 键 词： | “的” thi︶33 语法功能 对比 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |