|
|||||
|
|
| 从翻译伦理视角看《活着》的英译 | |
| 引用本文： | 王文强,夏娟.从翻译伦理视角看《活着》的英译[J].牡丹江大学学报,2014(8):134-136. |
| 作者姓名： | 王文强 夏娟 |
| 作者单位： | 蚌埠医学院公共课程部,安徽蚌埠233030 |
| 摘 要： | 伴随着翻译研究的＂文化转向＂,译者伦理成为学者关注的焦点。本文以翻译伦理为视角,以《活着》英译本为研究个案,探讨译者白睿文的翻译策略。译者有效兼顾了译文＂透明性＂与＂异国风味＂,较好地完成了翻译作为跨文化交流的使命。 |
| 关 键 词： | 活着 白睿文 翻译伦理 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |