十六大以来统筹城乡发展的演进脉络与现实态势

十六大作出统筹城乡经济社会发展的战略抉择,其科学内涵可从发展思路、发展模式、发展方法和发展阶段等方面理解。统筹城乡发展关键在于农村、农业、农民问题,它与社会主义新农村建设、和谐社会建设等构成严密的逻辑关系。这一战略路径呈现的演进脉络为立足三农问题,在社会主义新农村建设中实现城乡经济协调发展。当前我国已进入统筹城乡发展关键时期,其现实态势表现为:以工促农、以城带乡的条件已基本具备,城镇化滞后状况向快速发展转变,全面建成小康社会进入由国富走向民富的转型时期。

Since the 16th Party Congress Balancing Urban and,Rural Development Course of Evolution and Development Vein and Its Realistic Situation

The 16th party congress to make balancing urban and rural economic and social development of the strategic choices, its scientific connotation from development of ideas, development model, development methods and stages of development in four areas to understand.Balancing urban and rural development lies in rural areas, agriculture and farmers, it and the new socialist countryside construction, building a harmonious so- ciety constitute rigorous logic sexual relationship.This is a course of evolution development vein can be under- stood as ： Based on the＂ three agricultural problems＂, in the new socialist countryside construction to achieve coordinated development of urban and rural economies.Present, China has entered a balancing urban and rural development critical period, its realistic situation as follows：＂ promoting agriculture with industry＂ and＂ quick- ening the development of townships under the leadership of cities＂ of the basic conditions have been met, ur- banization lagging situation has changed, toward rapid development. To complete the building of a moderately prosperous society in all respects, has entered a transition period, from the nation prosperous and strong towards people＇s prosperity and happiness.