广告英语翻译中的跨文化因素及翻译策略 |
| |
引用本文: | 冯亚娜.广告英语翻译中的跨文化因素及翻译策略[J].牡丹江大学学报,2013(4):104-106. |
| |
作者姓名: | 冯亚娜 |
| |
作者单位: | 河南工业贸易职业学院,河南郑州450012 |
| |
摘 要: | 随着经济的全球化,英语广告翻译日益重要。广告的翻译不仅仅意味着英汉两种语言的转化,还受到中西方消费观、文化心理、风俗习惯等多种因素的影响。在广告翻译的过程中,应充分考虑到这些因素,灵活采用多种翻译策略,表现出广告语所承载的产品内涵。
|
关 键 词: | 广告英语 文化心理 风俗习惯 翻译策略 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|