|
|||||
|
|
| 生态翻译学下“事后追惩”概念考辨 | |
| 作者姓名： | 孙燕 |
| 作者单位： | 济南大学外语学院,山东济南250022 |
| 基金项目： | 本文系2011年济南大学科研基金项目“生态翻译学下的译者主体性研究”（X1118）的部分成果. |
| 摘 要： | 事后追惩作为生态翻译学中的一个核心概念,仍存在很多问题需要考辨。首先,事后追惩的对象是译文还是译者;其次,事后追惩是如何制约译者的;最后,事后追惩是否符合生态叙事话语,与事后追惩机制有何不同。这几个问题的答案对于深入理解生态视角翻译学的构建有重要意义。 |
| 关 键 词： | 追惩的对象 制约过程 法律术语 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |