从《推销员之死》两中译本看戏剧翻译的可表演性 |
| |
引用本文: | 武明光.从《推销员之死》两中译本看戏剧翻译的可表演性[J].新疆石油教育学院学报,2009,10(5). |
| |
作者姓名: | 武明光 |
| |
作者单位: | 广西师范学院外国语学院英语语言文学研究所,广西,南宁,530001 |
| |
摘 要: | 关于戏剧翻译,尤其是以演出为目的的戏剧翻译的研究一直很少.主要原因在于戏剧文本的双重性,一是可以被视作是一部文学作品,二是可以作为舞台演出的一重要部分.本文从<推销员之死>两中译本为个案作为研究,对戏剧语言翻译从多角度作出探讨.
|
关 键 词: | 推销员之死 可表演性 戏剧翻译 |
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|