| 域外借词与汉语词汇史研究 |
| |
| 引用本文： | 汪维辉.域外借词与汉语词汇史研究[J].江苏大学学报(社会科学版),2009,11(1):62-68. |
| |
| 作者姓名： | 汪维辉 |
| |
| 作者单位： | 南京大学,文学院,南京,210093 |
| |
| 摘 要： | 域外借词指属于“汉字文化圈”的日语、朝鲜语和越南语等诸语言在历史上从汉语借入的字词。域外借词数量巨大，保存了借用时代的汉语词义，是汉语历史词汇的活化石，对于汉语词汇史研究具有重大价值。汉语词汇史、方言词汇和域外借词三者结合起来研究，大有可为，前景广阔，
|
| 关 键 词： | 域外借词 日语汉字词 汉语方言 汉语词汇史 |
Overseas Loanwords and the Study of Chinese Lexical History |
| |
| Wang Weihui.Overseas Loanwords and the Study of Chinese Lexical History[J].Journal Of Jiangsu University:Social Science Edition,2009,11(1):62-68. |
| |
| Authors: | Wang Weihui |
| |
| Institution: | School of Liberal Arts;Nanjing University;Nanjing 210093;China |
| |
| Abstract: | The overseas loanwords refer to a large number of Chinese words in Japanese,Korean,Vietnamese,etc.in the so-called Chinese Character Culture.The large number of overseas loanwords keep the original Chinese meanings and thus can be considered as living fossils of the historical words of Chinese.They are of great significance to the study of Chinese lexical history.The combination of Chinese lexical history,dialect vocabulary and overseas loanwords points to great possibilities in study. |
| |
| Keywords: | overseas loanwords kanji Chinese dialects Chinese Lexical History |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
