| 简析英汉商贸口译的语用失误 |
| |
| 引用本文： | 杨敏.简析英汉商贸口译的语用失误[J].吉林师范大学学报,2000(6):40-42. |
| |
| 作者姓名： | 杨敏 |
| |
| 作者单位： | 四平师范学院外语系,吉林,四平,136000
|
| |
| 摘 要： | 本文根据作者的商贸翻译教学与实践,探讨了各类商贸口译人员存在的一个较普遍的问题即商贸口译中的语用失误问题,从语言、文化、翻译理论与技巧以及商贸英语自身特点等四个方面透视了商贸口译中语用失误产生的原因,进而提出了商贸口译人员所应具备的较完善的知识结构和必要的业务素质.
|
| 关 键 词： | 口译人员 价值观念 语用失误 应变策略 |
A Probe of the Pragmatic Failure in Oral Business Translation |
| |
| YANG Min.A Probe of the Pragmatic Failure in Oral Business Translation[J].Jilin Normal University JOurnal:Humanities & Social Science Edition,2000(6):40-42. |
| |
| Authors: | YANG Min |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
|
|
