琉球三十六岛与钓鱼岛列屿考略

琉球三十六岛与钓鱼岛列屿考略钓鱼岛自古以来就是我国的固有领土,中国对钓鱼岛及其附属岛屿具有不可争辩的主权。在明代,钓鱼岛及其附属岛屿在我国行政划分上,隶属于台湾管辖。郑舜功《日本一鉴》,明确记载钓鱼岛列岛是台湾的一部分。钓鱼岛及其附属岛屿从来就不是琉球或冲绳的一部分,是有确凿的历史文献根据的。琉球附属岛屿从来没有钓鱼岛列屿,是确凿无疑的,是有充分的历史根据的。

Introduction of the Ryukyu-Shoto 36 Islands and the Diaoyu Islands

Diaoyu Dao?has been China’s inherent territory since ancient times.China has indisputable sovereignty over Diaoyu Dao?and its affiliated islands.In the Ming Dynasty,the Diaoyu Dao was under the jurisdiction of Taiwan in the administrative division of China.Zheng Shungong’s Jih-pen i-chien(ニホンイッカン)clearly records that the Diaoyu Islands are part of Taiwan.It is based on solid historical documents that Diaoyu Dao and its affiliated islands have never been a part of Ryukyu or Okinawa.The affiliated islands of Ryukyu-Shoto?have never included the Diaoyu Dao,which is conclusive and well-founded.