论当代中美女性诗歌兴起时期的黑暗意识

当代中美女性诗歌在兴起时期不约而同地出现了大量的黑色意象,极力渲染黑夜和黑色感觉。本文认为这种强烈的黑暗意识是女性意识在二十世纪新一轮觉醒的必然表达,黑色和黑夜所具有的既肯定又否定的意义在建构女性话语、女性诗学原则的同时又成功地解构了男权文学传统中关于美、关于女性、关于生命的神话,在当代女性文学发展史上具有相当的意义。

On the consciousness of darkness in early contemporary Sino-American feminist poetry

A large number of black images appeared in early contemporary feminist poetry in China and America, with an exaggerated interest in darkness and dark feelings. This paper claims that this phenomenon has resulted from a newly awakened female consciousness among the female poets who found it natural to turn to black images and darkness to express themselves. On the other hand, their practice deconstructs the phallo-centric literary tradition of some popular female myths while attempting to construct a female poetics. Such practice is of great significance in the development of contemporary women's literature.