滨海新区开发开放：现代社会的城市再造

天津滨海新区开发开放,已纳入国家“十一五”规划纲要。作为区域经济发展的龙头,滨海新区的发展,将对天津城市产生根本性的影响,城市格局将发生一次重大变化,经济社会将呈现崭新的形态,这是现代社会的一次城市再造。而与城市密切相关的交通在这个再造过程中凸现出其重要作用,一体化交通体系和交通基础设施建设将引导城市形态的变化。

Exploitation and Opening of Binhai New Area:The City Rebuilding of Modern Society

The exploitation and opening of Tianjin Binhai New Area has been brought into the country' s "11th 5-year" plan summary. As the leading part of region economy development, the developmen of Binhai New Area has an fundamental influence on the development of the city of Tianjin. The city pattern will have a tremendous change and the economic society will present a brand-new style. It will be a modern city' s rebuilding. And the traffic, which is closely related to the city, is playing an important role in the process of the city' s rebuilding. The all-in-one traffic system and the construction of traffic fundamental establishment will result in great changes in the city configurations.