准噶尔边区居民考

米哈伊尔·伊凡诺维奇·维纽科夫(1832—1901年)系俄国民族学家、历史学家、科学院院士。本文写自1871年沙俄出兵武装侵占我国伊犁之后,刊登在《俄国皇家地理学会学报》1871年第7期10月号上。作者对准噶尔边区历史上的民族成份、居民分布和民族关系作了专门研究考察。尽管作者在观点上带有沙俄扩张主义烙印,但文章所提供的实际资料却多少反映出这一地区原属我国,直至被沙俄占领后,当地居民仍然向往祖国,并在一定程度上反映出沙俄殖民扩张的行径。特此译出主要部分,以供研究中俄关系史的同志们参考、批判之用。