| 性别与礼貌原则的运用 |
| |
| 引用本文： | 钟馨.性别与礼貌原则的运用[J].湖北大学学报(哲学社会科学版),2002,29(6):116-118. |
| |
| 作者姓名： | 钟馨 |
| |
| 作者单位： | 湖北大学,外国语学院,湖北,武汉,430062 |
| |
| 摘 要： | 礼貌原则维护了交谈双方的均等地位和他们之间的友好关系。本文以《围城》前三章的人物对话为分析材料,略谈性别对礼貌原则运用的影响:女性大多自觉遵守礼貌原则;男性却容易违背礼貌原则。提出请求或要求时,女性语气委婉温和;而男性语气简慢无礼。女性之间,男性对女性常常互相恭维赞扬;男性之间,女性对男性较少恭维赞扬。女性对别人的话语容易表示认同和赞赏;男性却不以为然。女性尽力掩饰对他人的厌恶;男性却直接表示对他人的厌恶。
|
| 关 键 词： | 礼貌原则 面子保全论 性别 |
| 文章编号： | 1001-4799(2002)06-0116-03 |
| 修稿时间： | 2001年10月30 |
Gender Vs the Use of Politeness Maxim |
| |
| ZHONG Xin.Gender Vs the Use of Politeness Maxim[J].Journal of Hubei University(Philosophy and Social Sciences),2002,29(6):116-118. |
| |
| Authors: | ZHONG Xin |
| |
| Abstract: | Politeness Maxim helps to remain the good relationship between participants in conversation.By analyzing the dialogues in the first three chapters in the novel enclosed city,this paper intends to discuss the effect of gender on the use of Politeness Maxim. |
| |
| Keywords: | politeness maxim face-saving theory gender |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
