| 《诗经》在日本江户时代"中国教科书"身份的探讨 |
| |
| 引用本文： | 林彬晖. 《诗经》在日本江户时代"中国教科书"身份的探讨[J]. 东方论坛, 2017, 0(2). DOI: 10.3969/j.issn.1005-7110.2017.02.006 |
| |
| 作者姓名： | 林彬晖 |
| |
| 作者单位： | 湖南女子学院 文学与传媒系,湖南 长沙,410004 |
| |
| 基金项目： | 教育部人文社会科学研究项目"中国文学视阈中的古代日本汉文小说与汉语教材研究",湖南省重点学科"比较文学与世界文学"成果 |
| |
| 摘 要： | 《诗经》域外流传十分广泛,在日本影响尤大.对于身在域外的《诗经》,其身份是汉籍、是儒家经典,这毋庸置疑.但考察日本江户时代的《诗经》,我们发现它在唐通事和藩校教育中,都曾被当作教科书使用,在语学、儒学及文学等方面成为日本学习中国文化的范本.《诗经》所涉内容与中国、中国文化的多方面相关联,因此,《诗经》拥有着"中国教科书"的身份.在"教科书"视角下考察以《诗经》为代表的域外经典汉籍,更有助于我们思考并清晰地认识中华文化流播海外并参与构建异文化的过程.
|
| 关 键 词： | 《诗经》 江户时代 中国教科书 |
The Book of Odes as a "Chinese Textbook" in the Edo Period |
| |
| LIN Bin-hui. The Book of Odes as a "Chinese Textbook" in the Edo Period[J]. Orient Forum, 2017, 0(2). DOI: 10.3969/j.issn.1005-7110.2017.02.006 |
| |
| Authors: | LIN Bin-hui |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
|
