关于我国民主选举的一些思考

13亿人口及生产资料公有制决定了我国不能实行多党竞争执政。我国应改等额选举为党组织最终决定侯选人的差额选举。这种选举办法就是把各级政府的一把手置于党组织和广大人民的双重有效选择和监督之下。类似的办法也应在国有企业和事业单位实行。这就既坚持了党的领导,又使我国人民拥有比资本主义社会更广泛、更实惠的民主选举权。这样社会主义民主政治就稳妥地向前迈进了一大步,人们不满的权力腐败问题就能基本解决。

Thinking About Democratic Election in China

The huge population and public ownership of productive materials determine that China can not implement the system of multiparty ruling through competition,but it should change its present electoral system of candidate election with equal quantity into multi-candidate election in which the candidates are finally decided by the relevant Party organization.Such a new electoral system is designed to put the top leader of government at each level under the dual and effective selection and supervision of the Par...