当代澳门小说在祖国内地的传播语境

“语境”是言语活动能够实施的先决条件，话语的范围、方式和风格等语言之外的各种因素都会影响和制约到语言表达方式的选择。同样，在当代澳门小说生产与传播的动态过程中，文学之外的各种主客观因素也会对其产生类似于“语境”的效果。用“语境”的研究视野来观照新时期当代澳门小说在祖国内地的传播与接受，既可以对当代澳门小说这一有着特定时空内涵的审美信息作政治、经济和文化视角的社会学考察，又可以对当代澳门小说在祖国内地传播活动中传授双方的心理认知状态进行深层和动态的心理学分析。

Dissemination Context of Contemporary Macao Novels in Mainland China

Context is the prerequisite for linguistic activities. Language expression mode is subject to discourse＇sscope, way and style, and many non-linguistic elements. In the dynamic process of Macao Novels＂ producing and disseminating, all kinds of non-literary subjective and objective factors will have some contextual impacts. A contextual study of dissemination of contemporary Macao novels in Mainland China will not only illustrate Macao novels＂ aesthetic valuefrom political, economical and social perspectives, but also highlight in-depth mutual mental and cognitive association between Macao and Mainland China in the disseminating process of contemporary Macao novels.