刑法与刑事诉讼法关系再认识：困境及出路

我国法治实践中，刑法与刑事诉讼法之间一直存在着诸多不协调，彼此互动不明显。无论是在观念认识，还是在立法、司法实践以及学科研究层面，二者关系呈现出分离、割裂、断层的局面。刑法与刑事诉讼法是和谐统一的有机整体，因犯罪这一纽带联系在一起，有着共同的价值取向，均受刑事政策指导，在历史上原本合体并存。因此，有必要重新认识刑法与刑事诉讼法的关系，树立刑事一体化观念，注重整体性立法，加强司法实践融合，开展交叉性研究，以实现二者双向良性互动与协调发展。

The Dilemma and Outlet of Interactive Relationship between Criminal Law and Criminal Procedure Law

The relationship between criminal law and criminal procedure law is not considered enough whether in the theoretical research or the Chinese legislation and practice.Criminal law and criminal procedure law are estranged from each other,the interaction between each other is not obvious and a situation of separation,split and fault is presented.Criminal law and criminal procedure law is a harmonious and uniform organic whole.They are tied together by crime,share a common value orientation,both are subject to ...