中国和合思想与21世纪的人类和平

世界和平问题是为全球化过程所引发的问题。二战后的新质全球化过程并没有从根本上改变威胁世界和平的基本因素,尤其是没有改变近代全球化以来的哲学上的笛卡儿的主体中心主义以及反映在政治舞台上的欧洲中心主义。笛卡儿的二分性主体中心主义是世界冲突的最深刻根源,要实现21世纪的世界和平,就要将二分性的哲学理念转变为中国传统的和合理念。换言之,中国的和合思想可以为21世纪的人类和平提供宝贵的思想资源。

China''s idea of harmony and humankind''s Peace in the 21st century

The World Peace issue is the one triggered by the processes of globalization, which, though new in quality, do not change the essential factors threatening the world peace. With economic unit and the information age, the processes of the globalization take its step faster, which result in the problems of world peace. And what is more, it especially does not change the centrism of subjectivity in philosophy, its embodiment in political field, its reflection in the Euro-centrism. The deep root of world conflict is the notion of subjectist center. In order to realize world peace in the 21st century, we need China's idea of harmony other than subjectist philosophy which categorizes all things into two: one is subject, the other is object, the former can control the latter. In other words, China's idea of harmony is a priceless resource of humankind's peace in the 21st century.