趣谈起英文名 |
| |
引用本文: | 晓玮.趣谈起英文名[J].中外书摘,2006(11):75-75. |
| |
作者姓名: | 晓玮 |
| |
摘 要: | 与中国人的姓名中姓大都在百家、而名却是洋洋大观这个事实恰好相反,美国人的姓倒是千奇百怪,有叫懦夫(Wimp)的,有叫同性恋者(Gay)的,有叫长脚(Longfellow)的,也有叫鞋匠(Shoemaker)的,怪姓无数,而名却相当集中,一般就在1000个常用名里翻花样。传统美国人的取名没有中国人的托福斗雅之说,丰俭随意的人信手从圣经或者希腊罗马神话里挑个大路的,胸有点墨的人可能拜托莎士比亚老先生给取了名,另辟蹊径的人则请来一花一草,想到用家乡流过屋前的潺潺小溪来命名婴儿,算能羡出人一身汗了。
|
关 键 词: | 英文名 希腊罗马神话 同性恋者 莎士比亚 中国人 美国人 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|