先秦时期第二语言系统的建构问题刍议

在先秦时期的言意观当中,第二语言系统的建构问题是一个十分重要的问题,也是言意问题由哲学和语言问题向文学理论、美学理论、艺术理论转化的枢纽和逻辑出路.第二语言系统的建构问题是由"言不尽意"理论引发的,其理论探索主要集中在寓言、立象和比兴等三个方面.

On the Establishment and Structuring of Second Language System Prior to Qin Dynasty

Prior to China's Qin Dynasty, the establishment and structuring of a second language system was a very important problem in dealing with the concept of the relationship between language and the idea or content it expresses' It is also the pivot and logical outlet through which the concept of a problem of philosophy and language tranform into the theories of literature, aesthetics, and arts. The problem of establishing and structuring a second language system was touched off by the theory of "Language cannot express all the intended idea." Its theoretical exploration is chiefly focussed on the three categories of the fable, the creation of image, and the Bi Xin (metaphor and leading to the topic by first mentioning something else).