试论道德更新

在社会主义市场经济的时代背景和现实条件下,我们要关注由经济生活对人们政治生活、精神生活的广泛而深刻的影响,挖掘和重新评价中国传统道德文化可能产生的现代意义,对马克思主义社会主义道德进行观念性和实践性反思分析,更新并最终建立适应社会主义市场经济历史条件的新的道德观念和原则规范。

On Moral Renewal

Under the realistic condition of socialist market economy and against this background of the times,we should pay attention to the extensive and great influence that economic life has on people's political and spiritual life;we should also tap and reappraise the modern meaning that Chinese traditional moral culture might have,make reflective analysis about the concept and practice of Marxist socialist morality,and renew and finally establish new moral concept,principle and norm that cater to the historical condition of socialist market economy.