|
|||||
|
|
| 论翻译中的文化缺损与形象转换 | |
| 引用本文： | 殷华.论翻译中的文化缺损与形象转换[J].长江大学学报(社会科学版),2008,31(6). |
| 作者姓名： | 殷华 |
| 作者单位： | 长江大学,外国语学院,湖北,荆州,434023 |
| 摘 要： | 在英汉互译中,由于不同国家和民族有着不同的语言和文化,译者在翻译过程中难于找到文化共核而进行形象转换,往往造成对原语文化意象的损害,因此,要从归化和异化的角度分析翻译中的文化缺损和形象转换。 |
| 关 键 词： | 文化缺损 形象转换 归化 异化 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |