论行政法制基本原则

行政法制在依法治国、建立社会主义法治国家这一治国方略实施中有着至关重要的地位和作用。推进行政法制化必须遵循一定的原则，这些原则因其规定着行政法制的方向并宏观控制着行政法治化过程而被称为基本原则。行政法制的基本原则包括立法和执法面前人人平等，合法行政与合理行政并行，权力与权利相平衡和统一，公平与效率相协调。行政法制的基本原则蕴含着现代法治精神并昭示着法治的一般要求，将引导和规范着行政逐步走向法治行政。

On the basic principles of administrative legality

Administrative legality plays significant role in implementing the strategy of administering the country according to law andconstruting socialism legal country. To implementing administrative legality, some principles should be followed, these principles arecalled basic principles for they stipulate the direction of administrative legality and control the process of administrative legality. Thebasic principles of administrative legality include: everyone is equal in making laws and enforcing laws, legal administration goes to-gether with wte administration, power keeps equilibrium and unity with rights, justice is harmonious with efficiency. The basicprinciples of administrative legality contains modern legal spirit and shows basic request of legality, it guides and standardizes adminis-tration gradually goes to legal administration.