"多样化"与"简单化" --翻译中的逻辑问题 |
| |
引用本文: | 汤."多样化"与"简单化" --翻译中的逻辑问题[J].山东科技大学学报(社会科学版),2000,2(2):60-63. |
| |
作者姓名: | 汤 |
| |
作者单位: | 山东大学外语学院,山东,济南,250100 |
| |
摘 要: | 本文指出,翻译中的逻辑问题,其实就是语篇的连贯性问题,并进一步举例说明中英文实现语篇连贯性所采用的衔接手段不同汉译英,衔接手段"多样化";英译汉,衔接手段"简单化".
|
关 键 词: | 逻辑 连贯 衔接手段 多样化 简单化 |
修稿时间: | 2000年2月29日 |
“Diversification” and“ Oversimplification” - Logical Problem in Translation |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|