五四激进文人的绅士气质

中国现代化的历史要求,使得新文学的目光突然发现了掩埋在地底多年、默默无闻的“民间”。五四激进文人确信思想革命的希望在民间,社会变革的力量在民众。然而,五四文坛又保留着浓厚的绅士风度和贵族气质。文章认为,我们应该钦佩新文学作家走向民间的决心和勇气,但也无须过多指责激进文人颇具绅士气质的行为方式和创作姿态。

On Gentleman Qualities of the Radical Scholar in May 4th

The article points out that the request of Chinese modernize history makes the modern literature to suddenly discover the folks of buried in underground many years, not known to public. The radical scholar makes sure that the hope of the thought revolution is in the folks and the power of the society replace is in the people. However, May 4th literary circles again reserve the thick and thick gentleman poise with the nobility qualities. The article thinks that we should admire the modern literature writer to head for the folks's determination with the courage, but also need not excessive blame the radical scholar to rather have the behavior method and the artistic carriage of the gentleman qualities.