解构主义理论观照下庞德翻译思想再研究——以《神州集》为个案 |
| |
引用本文: | 李言实.解构主义理论观照下庞德翻译思想再研究——以《神州集》为个案[J].太原理工大学学报(社会科学版),2010,28(4):80-82. |
| |
作者姓名: | 李言实 |
| |
作者单位: | 太原理工大学外国语学院,山西太原030024 |
| |
摘 要: | 以解构主义翻译观作理论支撑,通过对庞德的翻译理论、翻译方法论进行再研究,指出在解构主义翻译理论视角下,《神州集》的翻译是成功的,但是必须认识到解构主义给翻译研究提供了新视角、新思维和新方法的同时,自身具有一定的局限性,切不可盲目追随。
|
关 键 词: | 庞德 解构主义 中国古典诗歌 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|