中文需要分词连写

"语文"一词反映先语后文的次序.中文应该反映汉语词的多音节特性.分词连写配合心理语言学的大脑同时处理7个信息单元的特性.现代语言普遍采用词串捆绑方法来处理较复杂的概念.意义完整的语文标签应采用连写式.中文全分写等于全连写,缺乏词的信息.语文现代化是国家全面现代化的必要而非充分条件.今天,面对洋语洋文的挑战,我们需要提出新的指导方针--"科哲为体,中西兼用".

Chinese Needs Word-Segmentation

The Chinese word for language "yuwen" reflects the priority of spoken language over text.Chinese text should reflect the polysyllabic nature of the spoken Chinese.Word-segmentation accords with the psycholinguistic fact of human brain's capability of simultaneously processing 7 units of information.Modern languages generally employ word bundling approach(acronym) to process more complex concepts.Linguistic labels for a comprehensive meaning should be written together as a single unit.The current character-separate Chinese text is no different from an all linked text,which does not contain word information.Language modernization is a necessary but not sufficient condition for a modern nation.Today,in confrontation with the challenges posed by the western languages, we should be guided by the motto of "Using both Chinese and Western Approaches Which Conform to the Criteria of Science and Philosophy".