| 英汉隐喻差异的文化阐释 |
| |
| 引用本文： | 赵明.英汉隐喻差异的文化阐释[J].云梦学刊,2009,30(3):140-142. |
| |
| 作者姓名： | 赵明 |
| |
| 作者单位： | 湖南理工学院,大学英语教学部,湖南,岳阳,414006 |
| |
| 基金项目： | 湖南省教育厅资助项目 |
| |
| 摘 要： | 英汉两种语言作为不同文化的载体,反映了人们不同的思维和不同的文化模式.由于两种思维和文化模式不同,在隐喻的生成和理解上又存在着不可忽视的差异.隐喻文化规约性的影响因素主要包括地域性差异影响、价值观念和思想情感的差异影响、宗教信仰的差异影响.了解文化对隐喻的影响因素,透视英汉隐喻中的差异,对更好地了解中英文化具有重要的意义.
|
| 关 键 词： | 隐喻 文化规约 差异 |
ON CULTURAL EXPLANATION OF METAPHORIC DIFFERENCES BETWEEN ENGLISH AND CHINESE |
| |
| ZHAO Ming.ON CULTURAL EXPLANATION OF METAPHORIC DIFFERENCES BETWEEN ENGLISH AND CHINESE[J].Journal of Yunmeng,2009,30(3):140-142. |
| |
| Authors: | ZHAO Ming |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
