唐诗与《古今和歌集》中的“风”意象之比较?

“风”作为一种自然景象被古代中日两国文人所喜爱和描绘。唐诗和《古今和歌集》分别作为中日古典文学的代表，二者描写的“风”意象既有心有灵犀的感同身受，又有因人而异的别具一格。唐诗中描写的“风”意象风格多变，内涵丰富，关注人的社会体验和道德，而和歌中所表达的“风“意象内容单调狭隘，更多关注个人体验和情感。

Comparison on the Wind Images between Tang Poems and Kokinwaksyuu

s:“The Wind”,as a natural phenomenon ,was loved and described by Chinese and Japa-nese ancient literal artists.Tang poetry and Kokin Wakashuu ,as the representative of the Chinese and Japanese classical literature,described the “wind”image with empathy and unique style which is different from person to person .The “wind”image described in Tang poetry shows various styles , rich connotation,and personal social experience and moral.But the “wind”image expressed in Waka shows monotonous and narrow content,and focus on personal experience and emotion.