| 无关联对话成因试析——从关联理论看电影《怪物史莱克》中的无关联对话 |
| |
| 引用本文： | 鞠志勤,王青. 无关联对话成因试析——从关联理论看电影《怪物史莱克》中的无关联对话[J]. 青岛农业大学学报(社会科学版), 2007, 19(1): 84-87 |
| |
| 作者姓名： | 鞠志勤 王青 |
| |
| 作者单位： | 1. 山东大学,外国语学院,山东,济南,250100;青岛农业大学,外国语学院
2. 青岛农业大学,国际交流合作处,山东,青岛,266109 |
| |
| 摘 要： | 以关联理论为框架,以电影《怪物史莱克》中的对白为文本,来分析无关联对话的成因.关联理论认为,话语理解是一个由解码、理解明示和推理三个层面组成的程序链,因此任何一个层面的误差都会导致无关联话语的产生.
|
| 关 键 词： | 关联理论 非关联话语 无关联话语 成因 |
| 文章编号： | 1008-7141(2007)01-0084-04 |
| 修稿时间： | 2006-11-02 |
Analysis of Causes for Irrelevant Discourse——On Irrelevant Discourses in Movie Shrek from the Perspective of Relevance Theory |
| |
| JU Zhi-qin,WANG Qing. Analysis of Causes for Irrelevant Discourse——On Irrelevant Discourses in Movie Shrek from the Perspective of Relevance Theory[J]. Journal of Laiyang Agricultural College(Social Science Edition), 2007, 19(1): 84-87 |
| |
| Authors: | JU Zhi-qin WANG Qing |
| |
| Abstract: | Sperber and Wilson propose within the framework of relevance theory that the listener usually experiences three processes to catch the speaker's communicative intention,namely,decoding,understanding literal meaning(informative intention) and inferencing.Any slips occurring in these processes may result in irrelevant or absurd discourses.Based on the materials from film Shrek,the article makes an attempt to analyze the causes of irrelevant or absurd discourses. |
| |
| Keywords: | relevance theory irrelevant discourse absurd discourse causes |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
