论儒家和谐思想与现代和谐社会的构建

在中国传统文化中,“和”是一个内涵极为丰富的范畴。“和”是儒家孜孜以求的至高境界, 可以说追求社会的普遍和谐是儒家文明的精髓,也是现代文明的主要价值目标。儒家“和”的思想具有丰富的哲学基础。今天,领悟儒家和谐之道,对建构现代和谐社会,对于建设中国特色的社会主义和中华民族的伟大复兴,具有重要的现实意义。

The Confucian Thought on Harmony vs the Construction of a Modern Harmonious Society

As a category in traditional Chinese culture, "harmony" has profound connotations and becomes the highest virtue that confucianists accomplish. The establishment of social harmony is the quintessence of Confucianism and it is also the main value object that modern civilization is to fulfil. Therefore, comprehending the doctrine of Confucian harmony with profound philosophical foundation is of current significance to the construction of a modern harmonious society,the building of socialism with Chinese characteristics as well as the realization of the Chinese nation's great rejuvenation.