|
|||||
|
|
| 跨文化传播中文本意义的文化阐释 | |
| 引用本文： | 赖彦,蔡荣寿.跨文化传播中文本意义的文化阐释[J].江西社会科学,2008(3):233-237. |
| 作者姓名： | 赖彦 蔡荣寿 |
| 作者单位： | 浙江传媒学院国际文化传播学院,浙江杭州,310018 |
| 摘 要： | 不同的民族形成不同的文化个性,不同的文化体系体现出文本意义表述的不同方式.本文从语用学的顺应论入手阐述了跨文化传播中文本意义在语言结构、心理世界和语境关系顺应层面的个性化文化编码选择,通过现象学的主体间性哲学观论述了文化差异对文本意义理解影响的认知策略以及文化融合的跨文化传播原则. |
| 关 键 词： | 跨文化传播 顺应论 主体间性 文化融合 跨文化传播 文本意义 传播原则 文化融合 认知策略 影响 意义理解 文化差异 哲学观 主体间性 现象学 编码选择 个性化 语境关系顺应 心理世界 语言结构 阐述 入手 顺应论 语用学 |
| 文章编号： | 1004-518X(2007)03-0233-05 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |