中越跨境民族文学比较研究的问题、理论与方法

中越跨境民族文学是指生活在中越两国的跨境民族的文学叙事，作为一种边缘文化呈现出对中心文化与异文化的吸纳与创造的民间自觉，具有多元内涵。中越跨境民族文学比较研究以“比较视域”和“文化间性”为理论指导，运用文学人类学和宏观比较文学等方法论，以求清晰把握中越民族文化发展演变的渊源与脉络i建构边境和谐共生的民族文化生态。

Of the Comparative Study Problems, Theories and Methods of Literature of Boundary Nationalities Living along the Borders between China and Vietnam

Being a marginal culture,literature of boundary nationalities living along borders between China and Vietnam,with a self-awareness of adopting and recreating the dominant culture and other cultures,has multiple connotations.The comparative study of the literature of boundary nationalities living along borders between China and Vietnam will,under the guidance of principles from"comparative approaches"and"Cultural intercommunications",and methods from literary anthropology and comparative macro literature,chase the origin and the development course of the literature clearly,and finally help to build an environment with diversified cultures coexisting harmoniously.