翻译博弈的收益与策略

翻译作为一种跨语言文化的交际行为，本身就是一种博弈过程。博弈收益在翻译过程中作为主导因素影响着翻译抉择和策略，译者在翻译过程中通过基于博弈收益的一系列博弈，最终通过博弈结果即译文实现其所期望的翻译博弈收益。