“第三条道路”价值观的理论来源探析

"第三条道路"的价值观,是西方社会民主主义价值观念的现代转型,它以标榜超越传统"左"右"之争为基本价值取向,以自由、公正、团结为基本价值观念,是一个开放的价值观念体系。"第三条道路"的价值观,作为资本主义意识形态在全球化背景下的价值体现,具有比较复杂的理论来源,但基本的来源主要有五个方面:古典自由主义是其理论源头;马克思主义是其理论来源之一;传统社会民主主义价值观是其直接来源之一;新自由主义价值观则是其又一直接来源;宗教因素对其产生了复杂而深层次的影响。只有认清"第三条道路"的理论来源,才能更好地认清它的本质。

Theoretical Sources of the "Third way" values

"The third way" values,as the modern transformation of values for western social democracy,is an open system of values,announceing beyond the traditional"left"right"as its basic value orientation,regarding freedom,justice,solidarity as a fundamental value.There are very complicated theoretical sources for" the third way"values,as a capitalist ideology in the context of globalization.However,the primary sources are the five main areas: Classical liberalism is the Original source of the theory;Marxism is one of the sources of it;the traditional values of social democracy are one of its direct sources;the neoliberal values is the another direct source;religious factors bringing a complex and deep impact.Only a clear understanding to the theory sources of"the third way",possible to get a clear understanding to its nature better.