晚唐“三十六体”到底是指什么

文学界有＂三十六体＂之说法,但历来有不同理解。刘昫在《旧唐书》中提出李商隐、温庭筠、段成式三人齐名,＂时号三十六＂是＂三十六体＂这一文学概念产生的前提和因子,宋祁在《新唐书》中＂三十六体＂之提法是这一问题引起关注的转折,而将其确定在骈文方面实际是对刘昫提法的一种解读,不应看作误读。＂三十六体＂并称的出现,最大可能是三人在诗文中大量用典和使用艳丽古涩辞藻的文学倾向,而这种倾向在骈文及艳情诗中都有表现。

What's "Three Sixteen Pattern" in Late Tang Dynasty

There are different views on the ＂three sixteen pattern＂.＂Three sixteen＂by Liu Xu in Five Dynasties was a basis of＂three sixteen pattern＂by Song Qi in North Song Dynasty.It was a proper interpreta-tion that ＂three sixteen pattern＂means Pian article.＂Three sixteen pattern＂indicated the allusions and af-fected elegance in both Pian articles and love poems.