| 顺应性理论对礼貌的构建 |
| |
| 引用本文： | 朱小美,阚智文. 顺应性理论对礼貌的构建[J]. 安徽大学学报(哲学社会科学版), 2007, 31(3): 81-85. DOI: 10.3969/j.issn.1001-5019.2007.03.017 |
| |
| 作者姓名： | 朱小美 阚智文 |
| |
| 作者单位： | 安徽大学,外语学院,安徽,合肥,230039;安徽大学,外语学院,安徽,合肥,230039 |
| |
| 摘 要： | 目前对礼貌现象的研究主要沿两条路子进行,即Brown & Levinson的"面子理论"(Face-saving Theory)和Leech的"礼貌原则"(Politeness Principle).Verschueren的顺应性理论为研究言语交际中的礼貌现象提供了一个新视角.在该理论的框架内,礼貌言语的生成可以解释为语言使用者在不同的意识程度下对语境和语言结构作出动态顺应的过程.与以往研究相比,顺应性理论对礼貌现象的描述更加完善,因此更具理论及现实意义.
|
| 关 键 词： | 礼貌 顺应性 语境 动态顺应 |
| 文章编号： | 1001-5019（2007）03-0081-05 |
| 修稿时间： | 2006-09-11 |
Construction of Politeness under Adaptation Theory |
| |
| ZHU Xiao-mei,KAN Zhi-wen. Construction of Politeness under Adaptation Theory[J]. Journal of Anhui University(Philosophy & Social Sciences), 2007, 31(3): 81-85. DOI: 10.3969/j.issn.1001-5019.2007.03.017 |
| |
| Authors: | ZHU Xiao-mei KAN Zhi-wen |
| |
| Affiliation: | School of Foreign Studies, Anhui University, Hefei, Anhui, 230039 |
| |
| Abstract: | Research to data on politeness has been mainly based on two theories,i.e.Face-saving Theory proposed by Brown & Levinson and Politeness Principle put forward by Leech.The present study attempts to analyze politeness from the perspective of Adaptation Theory.The authors believe that politeness is the result of language users' dynamic adaptation to both contextual and structural factors with different degrees of consciousness,and that Adaptation Theory has theoretical and practical advantages in explaining politeness. |
| |
| Keywords: | politeness adaptability context dynamics of adaotability |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
