文学翻译的危机与文学翻译批评学科的构建 |
| |
引用本文: | 朱凡希,王林.文学翻译的危机与文学翻译批评学科的构建[J].甘肃社会科学,2006(2):46-48. |
| |
作者姓名: | 朱凡希 王林 |
| |
作者单位: | 佛山大学,英语系,广东,佛山,528000 |
| |
摘 要: | 种种迹象表明我国外国文学翻译事业濒危:流水线的大生产、泛滥的重译和累累的硬伤.鉴于此,本文呼吁建立文学翻译批评学科,以净化、拨正我国现当代文学翻译.本文从翻译美学、翻译文化学以及翻译心理学的角度试探构建该学科的基本元素.
|
关 键 词: | 文学翻译 文学翻译批评 翻译美学 翻译心理学 翻译文化学 |
文章编号: | 1003-3637(2006)02-0046-03 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|