首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     检索      

《士兵之家》译事二三
引用本文:梁俊瑜.《士兵之家》译事二三[J].长春理工大学学报(高教版),2012(2).
作者姓名:梁俊瑜
作者单位:广西师范大学外国语学院;
摘    要:《士兵之家》是美国作家海明威以战争为背景创作的一篇短篇小说。该小说寓深刻的道理于简朴的描述以及平淡中追求变化的语言特色反映了作者一贯的艺术风格。在此将从直译与意译、文体风格及误译这三个方面探讨由杨九声先生翻译的《士兵之家》中文译本。

关 键 词:直译  意译  文体风格  误译
本文献已被 CNKI 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号