论传统荣辱观的现代价值

开展社会主义荣辱观教育,不能回避传统荣辱观这一问题,须对其加以理性思考。既要看到传统荣辱观的立人导行、以义为准的内容具有提高人的素质、重视整体利益的合理成分,又要认识到其封建意识形态的性质。这对于目前的社会主义荣辱观教育具有重大意义。一方面要把道德建设与经济建设、法制建设结合起来,另一方面要坚持社会主义性质的爱国主义教育。

Modern Value of Traditional View of Honor and Shame

Traditional view of honor and shame should be faced with and thought rationally in order to develop the socialistic view of honor and shame.Contents in the traditional view are under the principal of justice and can build people and their behavior.There is some reasonableness in their effects on raising people's quality and valuing the whole's interests.We should realize both of that and their quality of feudal ideology.This has an importance effect on the present's education about socialistic view of honor and shame.On the one hand,moral construction should be combined with economical and legal construction and on the other hand,socialistic education on patriotism should be stuck to.