浅析佛教和伊斯兰教在中国的传播差异

佛教和伊斯兰教传入中国后，由于自身教义宗旨和传播时机、方式的不同，在中华民族的思想领域产生了不同深度和广度的影响，衍生出不同文化现象。本文由这些相异的文化现象入手，通过对两种宗教文化在中国影响差异的历史原因分析，明确两者在民族性格和文化特征中所发挥的作用，以期对促进民族团结有所帮助。

The Difference between the Spreading of Buddhism and Islam in China

Buddhism and Islam, two of the different religions or beliefs in China, have exerted significant impact on Chinese cultural characteristics and led to various cultural phenomena since their propagation in China a long time ago. According to plentiful historical data, the author of this paper analyzed the different influences of the two religions in the spiritual area of Chinese people and tried to find out the main reasons for them in order to arise the awareness to the great roles of the two religions in Chinese culture, which the author think will do favor to promote the harmony of all the nations in China.