我国体育院校校名中“体育”英译多样化分析 |
| |
作者单位: | ;1.郑州大学体育学院 |
| |
摘 要: | 我国体育院校校名中"体育"一词在翻译过程中出现了不同的译文。其英译多样化是大体育观和真义体育观博弈的表现,是体育研究深入程度不足导致的专业术语在不同文化中的不对等。在"体育"一词英译时应立足实践的发展,与时俱进,以推动体育领域的英语翻译向专业化发展。
|
关 键 词: | 体育院校 校名 体育 英译 多样化 |
Analysis on Variety of English Translation of “Tiyu” in the Names of Chinese Sport Universities/Institutes |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | |
|
|