生存的尊严--评索尔仁尼琴的《伊万·杰尼索维奇的一天》

<伊万·杰尼索维奇的一天>在索尔仁尼琴的创作中占有极其重要的位置.作家在这部作品中以高超的浓缩时空的技巧,描写了普通犯人伊万·杰尼索维奇在劳改营里度过的一天,展现了主人公在逆境中对生命的尊重及其对不公正的抗争,张扬了人性尊严,提示了人生的真谛.小说表达了作家对人生的深沉思考与道德探索.

Living with Dignity--A Comment on A Day of Ivan Jienisowich

Among the works by Solzhenitsgn, A Day of lvan Jienisowich occupies an extremely important position. With the outstanding writing skill of condensing time and space, the writer in his work describes a day passed by Ivan Jenisorwich, a common prisoner in the reform-throuth-labor camp.The novel exhibits the hero's reverence for life, living with dignity and struggling against inequality in his disadvantageous situation; it notonlg advocates humanism but also reveals the essence of human life; and represents the author's bitter meditation and moral exploration.